English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
3 Old HSK word(s):
☊
恋
爱
*
*
B
☊
留
恋
*
*
D
☊
恋
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
恋
love / long for, yearn for / love
Hsk Characters:
恋
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
恋
+
戀
+
+
love / long for, yearn for / love
心, 忄
变
Heart 变 (SORTIEREN)
lian4
+
an etw. hängen, sich ersehnen nach, verlangen nach (V)lieben (V)sich verlieben (V)
[lian4]
恋
Anfügung (S)an jmd.etw. hängen (V)
[yi1 lian4]
依恋
anschmiegen (V)
[tan1 lian4]
贪恋
Asexualität (S)
[wu2 xing4 lian4]
无性恋
auf etwjmd stehen, für etwjmd schwärmen, in jmdetw vernarrt seinBetörung (S)jmd leidenschaftlich lieben (V)jmd betörend finden (Adj)
[mi2 lian4]
迷恋
außerehelicher Seitensprung (S)
[hun1 wai4 lian4]
婚外恋
Biphobie (S)
[shuang1 xing4 lian4 kong3 ju4 zheng4]
双性恋恐惧症
Bisexualität (S)
[shuang1 xing4 lian4]
双性恋
Dating-Sim
[lian4 ai4 you2 xi4]
恋爱游戏
der Beginn einer festen Beziehung (S)mit jdn. eine Beziehung beginnen (V)
[tian1 lian4 ai4]
谈恋爱
die Ehe tötet die Romantik (S, Sprichw)
[hun1 yi4 shi4 lian4 ai4 de5 fen2 mu4]
婚意识恋爱的坟墓
die Fernbeziehung (S)
[yi4 di4 lian4]
异地恋
einander lieben (V)sich in einander verlieben (V)
[xiang1 lian4]
相恋
Elektrakomplex (S)
[lian4 fu4 qing2 jie2]
恋父情结
erste Liebe
[chu1 lian4]
初恋
Ex-Gay-Bewegung (S)
[qu4 tong2 xing4 lian4]
去同性恋
Fan (S)
[mi2 lian4 zhe3]
迷恋者
Fernbeziehung (S)
[yuan3 ju4 li2 lian4 ai4]
远距离恋爱
Fetischist (S)
[lian4 wu4 pi3]
恋物癖
Freie Liebe (S)
[zi4 you2 lian4 ai4]
自由恋爱
Fußfetischismus (S, Psych)
[lian4 zu2]
恋足
Gay Games (Sport)
[tong2 xing4 lian4 yun4 dong4 hui4]
同性恋运动会
gefühlsmäßige Bindung (S)
[lian4 mu4]
恋慕
Geschichte der Homosexualität in China (Gesch)
[zhong1 guo2 tong2 xing4 lian4 shi3]
中国同性恋史
gleichgeschlechtlicher Sex (S)
[gao3 tong2 xing4 lian4]
搞同性恋
grenzenüberschreitende Liebe (S)Liebe zwischen einem Chinesen und einem Ausländer (S)Liebe, die über die Landesgrenze hinaus geht (S)
[kua4 guo2 lian4]
跨国恋
heimwehkrank
[lian4 jia1]
恋家
Heterosexismus (S, Psych)
[yi4 xing4 lian4 zhu3 yi4]
异性恋主义
Heterosexualität (S)
[yi4 xing4 lian4]
异性恋
Homo-Ehe (S)
[tong2 xing4 lian4 jie2 hun1]
同性恋结婚
Homophobie (S, Psych)
[tong2 xing4 lian4 kong3 ju4 zheng4]
同性恋恐惧症
Homosexualität (S)
[tong2 xing4 lian4]
同性恋
Homosexualität in China (S, Gesch)
[zhong1 guo2 tong2 xing4 lian4]
中国同性恋
Homosexualität und Religion (S)
[zong1 jiao4 he2 tong2 xing4 lian4]
宗教和同性恋
Homosexualität und Religion (S, Philos)
[zong1 jiao4 yu3 tong2 xing4 lian4]
宗教与同性恋
Homosexueller
[tong2 xing4 lian4 zhe3]
同性恋者
Homosexueller, Schwuler (S)schwuler Mann (S)schwul, gay (Adj)
[nan2 tong2 xing4 lian4]
男同性恋
homosexuelles Verhalten
[tong2 xing4 lian4 xing2 wei2]
同性恋行为
International Lesbian and Gay Association (S)
[guo2 ji4 nan2 nü3 tong2 xing4 lian4 lian2 he2 hui4]
国际男女同性恋联合会
Jugendliebe (S)
[zao3 lian4]
早恋
Kinderschänder (S)
[you3 lian4 tong2 pi3 de5 ren2]
有恋童癖的人
kriegerisch
[lian4 zhan4]
恋战
Leichenschändung (S)Nekrophilie (S)
[lian4 shi1 pi3]
恋尸癖
Lesbe (S)
[nü3 tong2 xing4 lian4]
女同性恋
Lesbe (S)
[nü3 tong2 xing4 lian4 zhe3]
女同性恋者
Lesben- und Schwulenbewegung
[tong2 xing4 lian4 she4 qun2]
同性恋社群
Lesben- und Schwulenbewegung (S, Pol)
[tong2 xing4 lian4 quan2 li4]
同性恋权利
Liebe, Zuneigung (S)
[ai4 qing2 lian4 ai4]
爱情恋爱
Liebe, Zuneigung (S, Rel)
[lian4 ai4]
恋爱
liebeskrank (Adj)
[shi1 lian4]
失恋
Liebschaft (S)
[lian4 qing2]
恋情
Monosexualität (S)
[dan1 xing4 lian4]
单性恋
Narzissmus (S, Psych)
[zi4 lian4]
自恋
nur widerstrebend auseinandergehenungern von jemandem Abschied nehmen
[lian4 lian4 bu4 she4]
恋恋不舍
Ödipuskomplex (Psych)
[lian4 mu3 qing2 jie2]
恋母情结
Päderastie (S)
[luan2 tong2 lian4]
娈童恋
Pädophilie (S)
[lian4 tong2 pi3]
恋童癖
Pädophilie (S, Psych)
[lian4 tong2 zheng4]
恋童症
Pansexualität (S)
[fan4 xing4 lian4]
泛性恋
Platonische Liebe (S)
[bo2 la1 tu2 shi4 lian4 ai4]
柏拉图式恋爱
Regenbogenparade
[tong2 xing4 lian4 zi4 hao2 ri4]
同性恋自豪日
Sayonara (Lit)
[ying1 hua1 lian4]
樱花恋
schwul, gay (Adj)
[nan2 tong2 xing4 lian4 de5]
男同性戀的
schwul, gay (Adj)
[tong2 xing4 lian4 de5]
同性戀的
Schwule während der Zeit des Nationalsozialismus (S)
[na4 cui4 de2 guo2 tong2 xing4 lian4 shi3 ji2 da4 tu2 sha1]
纳粹德国同性恋史及大屠杀
Schwuler (S)
[nan2 tong2 xing4 lian4 zhe3]
男同性恋者
Science of Sleep – Anleitung zum Träumen
[lian4 ai4 meng4 you2 zhong1]
恋爱梦游中
Sehnsucht (S)an etwas hängen (V)sich von etw. nicht trennen wollen, sich nach etw. sehnen (V)
[liu2 lian4]
留恋
Sexueller Fetischismus
[lian4 wu4]
恋物
sich im Internet verlieben
[wang3 lian4]
网恋
sich verlieben (Adj)
[lian4]
戀
Stiefmütterchen (S)
[tong2 xing4 lian4 de5 nan2 ren2]
同性恋的男人
verfehlen (V)
[si1 lian4]
思恋
verlieben (V)verliebt (Adj)
[re4 lian4]
热恋
verliebt
[lian4 ai4 zhong1]
恋爱中
Verliebte, Verliebter (S)
[lian4 ren2]
恋人
vermissen (V)verfehlen (V)
[juan4 lian4]
眷恋
Zoophilie
[dong4 wu4 lian4]
动物恋
zusammen sein, ein Liebespaar sein (S)jemanden umwerben (V)
[tan2 lian4 ai4]
谈恋爱